world's fair

• Willis Carrier's igloo in the 1939 New York World's Fair gave visitors a glimpse into the future of air conditioning, but before it became popular, World War II began.
  لقد أعطى الكوخ القطبي الذي عرضه كارير في المعرض العالمي في عام 1939 فكرة عن مستقبل تكييف الهواء، ولكنه قبل أن يصبح شعبيًا، بدأت الحرب العالمية الثانية.
• Sullivan went on to claim that "the damage wrought by the World's Fair will last for half a century from its date, if not longer" – a sentiment edged with bitterness, as corporate America of the early 20th century had demonstrated a strong preference for Burnham's architectural style over Sullivan's.
  مع ارتفاع الشعور بالمرارة، كما أظهرت الشركات الأمريكية في أوائل القرن العشرين تفضيل قوي لأسلوب بورنهام المعماري على سوليفان.
• Construction began on February 1995; the bridge was opened to traffic on 29 March 1998, just in time for Expo 98, the World's Fair that celebrated the 500th anniversary of the discovery by Vasco da Gama of the sea route from Europe to India.
  بدأ بنائه في فبراير 1995، وافتتح أمام حركة المرور في 29 مارس 1998 خلال حفل الذكرى السنوية الخمسمائة لإكتشاف البحّار فاسكو دا غاما الطريق البحري من أوروبا إلى الهند.
• Despite the tensions, the city hosted yet another world's fair in 1937, in this case with the very long title Exposition Internationale des Arts et Techniques dans la Vie Moderne ("International Exposition of arts and technology in modern life").
  على الرغم من التوترات، استضافت المدينة معرض آخر في العالم في عام 1937، في هذه الحالة مع عنوان طويل جدا المعرض الدولي للفنون والتقنيات دانز لا في موديرن ("المعرض الدولي للفنون والتكنولوجيا في الحياة الحديثة").
• A more controversial figure, he studied under Dr. Budin and brought attention to premature babies and their plight through his display of infants as sideshow attractions at Coney Island and the World's Fair in New York and Chicago in 1933 and 1939, respectively.
  وكشخصية أكثر إثارة للجدل، فقد درس تحت إشراف الدكتور بودن ولفت الانتباه إلى الأطفال المبتسرين ومحنتهم من خلال عرضه الجانبي للرضع في جزيرة كوني ومعرض العالم في نيويورك وشيكاغو في 1933 و 1939 على التوالي.